With Lisa Andreani, exhibition curator, editor, and researcher, and Costanza Candeloro, artist.

In Paroles, Paroles, Costanza Candeloro presents a series of works inspired by the history of two feminist organisations in Bologna: the women's cooperative ‘Aemilia Ars’ founded in 1889 by Lina Bianconcini Cavazza and the publication Le Operaie Della Casa, published in 1975 by the ‘International Feminist Collective’. The project will use reproduction and dissemination techniques employed by Le Operaie Della Casa to explore the links between publishing, poetry and feminism. Candeloro is also the co-founder, with Francesca Ciccone, of the Licit Illicit Bookshop, which explores the link between rarity and radicalism. The catalogue includes works on feminist theory, queer and postcolonial studies, anti-psychiatry, literature, poetry, etc. 

Lisa Andreani is a curator and researcher. She is preparing a PhD by practice at IUAV University in Venice and Paris 8 University in Paris, with the support of the Pinault Collection (Palazzo Grassi/Punta della Dogana). Her practice focuses on the study of archives, histories and marginal figures, giving shape to curatorial proposals oriented towards educational devices and collective practices, through editing and reconstruction. 
On the occasion of the 13th Berlin Biennale, she organised the multifaceted sound project ‘MILLESUONI’ in collaboration with three different venues: Volksbühne am Rosa-Luxemburg Platz, Neun Kelche, MONOM. In 2024, she organised ‘TERRENO. Tracce del disponibile quotidiano’ at MAXXI L'Aquila. In 2023, she co-curated ‘:After – Festival diffuso di Architettura in Sicilia’. From 2020 to 2022, she held the position of editorial and curatorial coordinator at MACRO (Rome). In 2019, she was one of the fellows of the Global Modernism Studies research programme of the Bauhaus Dessau Foundation (Dessau) in collaboration with the Victoria & Albert Museum (London). Since 2018, she has been working as an archivist and researcher for the Archivio Salvo, where she joined the scientific committee. She has collaborated with several institutions and publishing houses, including: Fondazione Arnaldo Pomodoro (Milan), Fondation Carmignac (Paris-Porquerolles), Humboldt Books (Milan), MAXXI (Rome-L'Aquila), Mousse Magazine & Publishing (Milan), NERO Editions (Rome), PUBLICS (Helsinki), Quodlibet (Rome), Shedhalle (Zurich), Spector Books (Leipzig), Viaindustriae (Foligno).

Saturday, March 28 at 4 p.m.
Lecture in English, simultaneous translation into French.
Free event, registration online or by phone at 03 87 01 43 42.